to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
now (while the time is ripe); while one still can
to publish a book; to put out a book
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
serialization; serialisation; serial story
careless; sloppy; faulty; using unreliable sources (in a piece of writing); piece of writing with unreliable sources or many errors
planning; project; plan; design
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to crown; to cap; to prefix with; to start with; to begin with
negligence; neglect; carelessness; procrastination
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
labour; labor; effort; toil; trouble
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
rush job; slipshod job; quick-and-dirty work
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
this for sure; certainly is
to be taught; to learn; to take lessons in
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
writer; painter; drawer; skilful writer; skilful painter
reader (person); person who reads the cards (in karuta games); composer (of a poem)
if you think about it; come to think of it
taste; liking; preference
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
several years; a few years
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
touting; tout; barker; pander
farming; agriculture; cultivation
openly; squarely; directly; to a person's face
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to chase; to run after; to pursue