jpdb beta

March; third month of the lunar calendar

1

twenty-seventh day of the month; twenty-seven days

1

solar calendar

1

May; fifth month of the lunar calendar

2

sixteenth day of the month; sixteen days

1

Sora

5

scoring combination of a 9 and a 1 in oicho-kabu

2

to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with

1

to depart (on a plane, train, etc.)

2

place of destination

3

sunlight; sunshine; sunbeams

13

to be harmonious; to get on well; to be intimate or close

1

naturalization; naturalisation

1

duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage

1

evening; early night hours

1

each (every) time; whenever

1

to dry

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

1

(nth) power; counter for vehicles; multiplication; Buddha's teachings

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

counter for places

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

3

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

2

future; prospects; outlook; journey ahead; distance yet to cover

1

3000; three thousand; many

1

Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)

1

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

1

to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)

1

phantom; vision; illusion; extremely rare item

1

the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)

1

separation; divorce

1

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

2

attendant; follower

1

diary; journal

2

Sugiura

1

collation editing; proofreading and annotation

1

rock; boulder; crag; cliff; anchor

2

wave; ups and downs

2

dwelling; living

6

to board a ship

3

Nikkoukaidou

1

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

2

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

thousand-armed Avalokiteshvara; thousand-armed Kannon

1

image; figure; figure; form; image

1

Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; Kwannon; Guanyin; Buddhist deity of compassion

4

assistant ...; probationary ...

7

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

8

crossing the sea

5

Sanskrit

1