Mushin to Iu Koto – Vocabulary list

合あい

between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish

2

毫ごう釐り

very small quantity

1

差さ

difference; variation; difference

1

遂つい

end; final; end of life; death; never; not at all

1

千せん里り

1000 ri; (a) long distance

1

謬あやまり

error; mistake; slip; bug

1

清さや

(arch.) clearly; (arch.) brightly; cleanly; purely

1

晴はれ

clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion

1

何ど方なた

who

1

古こ今こん

ancient and modern times; all ages; past and present

4

継つぎ物もの

doing patchwork; an item needing patching

1

はば

width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)

1

活かつ物ぶつ

living being

2

死し物ぶつ

dead thing; useless item

1

然しかるに

however; nevertheless; but; and yet; whereas; while

1

私し意い

personal opinion; selfishness

1

ゆる

to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing

2

害がいをなす

to cause harm (to)

1

異い端たん

heresy

2

害がい

injury; harm; evil influence; damage

3

論ろん語ご

the Analects of Confucius (one of the Four Books)

1

為い政せい

governing; administering

1

ふさ

tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section

1

為し所どころ

appropriate time to do (something); occasion when (something) must be done

1

小しょう天てん地ち

a small world

1

らば

mule

1

不ふ足そく

insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint

1

あっ

ah; oh; hey!

3

天てん理り

natural laws; rule of heaven

3

落らく着ちゃく

being settled; coming to a conclusion

2

曾かつて

once; before; formerly; never yet; never before; first time

2

得とく心しん

consenting to; being convinced of; being satisfied; understanding

1

まじき

should not be; must not be

1

書しょ経きょう

The Book of Documents; The Book of History; Shujing; Shu Ching

1

泰タイ

Thailand

2

視みる

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

2

民たみ

people; citizens; subjects; folk

1

一いっ天てん

the whole sky; firmament

1

民みん

citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)

1

物もの語がたり

story; tale; narrative; account; fable; legend

1

相あい手て

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

2

対たいする

to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with

3

生せい

life; living; I; me; student

1

屈くっする

to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down

1

寒かん暑しょ

hot and cold; summer and winter

1

高こう弟てい

best pupil; leading disciple

1

三さん年ねん

three years

2

師し事じ

studying under; looking up to; apprenticing oneself to

1

十じゅう年ねん

ten years; decade

1

修しゅう養よう

self-improvement; (mental) training; self-discipline; cultivation

1

jpdb beta

Vocabulary list: Mushin to Iu Koto