Nihon Bungaku no Hassei Josetsu – Vocabulary list

午ご後ご

afternoon; p.m.

1

分ふん

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

神しん式しき

Shinto rites; Shinto style

1

墓ぼ所しょ

graveyard

1

遺い骨こつ

cremated remains (esp. the bones); ashes; remains (of war dead)

1

埋まい葬そう

burial

2

累るい代だい

successive generations

1

分ぶん骨こつ

part of a person's ashes

1

コスモス

cosmos; common cosmos (Cosmos bipinnatus)

1

創そう刊かん号ごう

first issue

1

同どう年ねん

that year; same year; same age

1

翌よく月げつ

following month

1

恩おん賜し

Imperial gift

1

口こう語ご

spoken language; colloquial speech; (modern) spoken Japanese; written style based on (modern) spoken Japanese

1

編あむ

to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit

1

襤ぼ褸ろ

rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby

1

前ぜん記き

aforesaid; above-mentioned; said; above

1

新しん訂てい版ばん

new and revised edition

1

再さい版はん

reprint; reprinting; second edition

2

全ぜん一いつ

perfect whole; unity

1

追つい補ほ

supplement; appendix; addendum

1

平へい成せい

Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

3

別べっ巻かん

separate volume; extra issue

2

未み刊かん行こう

unpublished

1

ソフィア

Sofia (Bulgaria)

2

翌よく

the following; next

1

改かい版はん

revision; revised edition

2

にあたっては

when it comes to; concerning

1

旧きゅう仮か名な遣づかい

old kana orthography (used before 1946 reform); historical kana orthography

1

現げん代だい仮か名な遣づかい

modern kana orthography (1946 reform, amended 1986); new kana orthography

1

泰タイ

Thailand

1

偉い

greatness

1

jpdb beta

Vocabulary list: Nihon Bungaku no Hassei Josetsu