jpdb beta

Toho

1

white; striped mullet fry (Mugil cephalus); speech; one's lines; white dragon tile; winning hand with a pung (or kong) of white dragon tiles; (arch.) white person

1

condensed milk; Soviet Union

1

exile; deportation; banishment

4

ruin; depravity; corruption

1

living a roaming life; wandering and settling in a foreign land

1

curiously; curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange

1

woman

1

three kinds; three varieties

1

seaweed

2

to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

reality; consciousness

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

past events; bygones

1

to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded

5

Tenmu

3

twins; twin

1

each; (arch.) you (plural)

1

how many years; how long; what year

1

to write in

2

lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous

1

pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad

1

Emperor Ingyou; Ingyou Tenno

1

Kinashi

1

summer

10

meal; Emperor's meal; meal of a noble; high-quality (of a food or drink); premium

1

to freeze; to be frozen over; to congeal

1

to see; to look; to watch; to try to

2

divination sign

1

to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)

1

pitiful; pathetic; painful to look at

1

to blindstitch the inside of a fold with (equally spaced) threadings (i.e. pulling shoe lacing tight)

2

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

1

to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)

1

in succession; one after another

1

Son of God; Jesus Christ; child of an emperor

1

somewhere; anywhere; in some respects

3

clean; pure; chaste

1

to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)

1

swan (Cygnus spp.); white-feathered bird

3

(insect) wing

1

(professional) storyteller; hereditary role of narrator in early imperial court

11

to meet somebody by chance; to happen upon

1

human; human-like; as a person

1

(a) few; some; several

5

historic; historical; traditional

8

seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause

2

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

2

plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly

1