angel's raiment; robe of feathers; wings of birds or insects; plumage of birds; type of bug
married woman; another's wife
location (of something); whereabouts; hiding place
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
Okinawa (city, prefecture)
inscription; epitaph; (manufacturer's) engraved signature; motto; maxim
cut; clip; shear; reap; trim; prune
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
sequel; later development
God and man; heaven and man
bhava (becoming, existence)
leaving unfinished; unfinished ending
art of living; way of life
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
the above sentence; the foregoing remark; preamble (to a statute, constitution, etc.); opening part of a letter (used for season's greetings, asking after someone's health, etc.)
human realm; world of humans; terrestrial world
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
recently; lately; these days; nearest; closest
war; campaign; battle; (arch.) unpaid work (ritsuryo system); (arch.) forced labor
loyalty; loyal (faithful) service
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
damp; moist (negative nuance)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
to be transparent; to leave a gap
Taishō era (1912.7.30-1926.12.25); Taisho era
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like