people; men and women; each person; everybody
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
construction; architecture (of buildings)
famous place; name of a part (of an instrument, etc.); name and address
time; age; chance; moment; occasion
to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone
a large number; all sorts; hundreds and thousands
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
place; spot; grounds; arena; stadium; range
emergency; extraordinary; unusual
large number (of); many; majority
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
some; several; many; how many; how much; very
residence; estate; grounds; premises; mansion
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
intention; idea; inclination; wish
homonymy; (two words) having the same pronunciation but bearing different meanings
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
ritual prayer; invocation of the gods participating in a rite; congratulatory address
blue sky; erudition; detachment from the world; high rank
height; acme; extremity; end; limit
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
flying bird; soaring bird
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
current master; father of one's current master; minister (of government); noble; (arch.) nobleman's residence
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
to avoid; to refrain from; to shun; to detest