one part; one portion; one section
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
putting into operation; invocation
powerful spirit; power of the emperor
mystery; mysteriousness; secret
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
self-; from ...; this ... (in contrast to some other ...); aforementioned
... and eastward; east of
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap
stone hut; rock chamber; tomb; stone burial chamber
popular song; folk song; ditty; ballad
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
fortress (surrounded by a wall, moat, etc.)
rate; ratio; proportion; percentage
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
explanation; exposition; description; account; caption; legend
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
the ancients; ancient people
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
Emperor Suinin; Suinin Tenno
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
spreading; laying out; security deposit; Japanese mattress
to rule; to govern; to administer
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
large; big; older; senior; final; ultimate
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
job; work; duties; trade; skill