to exert oneself greatly; to take pains
farming implement; farm tools
to suffer; to groan; to be worried
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to comfort; to console; to amuse
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
since some time or another; since who-knows-when
toil; drudgery; penal servitude; imprisonment (with hard labour)
world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy); appearance of a world (e.g. in fiction)
essential; substantial; substantive; intrinsic
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
consists of; comprises; is made up of
to lie on top of one another; to be in a heap
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
large number (of); many; majority
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
alone; by oneself; on one's own
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
counter for articles; counter for military units; individual
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
wise man; philosopher; sage
impressive; striking; memorable; impactful
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
contradiction; inconsistency
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
poem; poetry; verse; Chinese poem
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
to hold one's breath; to bate one's breath
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)