to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
brocade; fine dress; fine clothes
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
agarwood; aloeswood; gharuwood; aquilaria tree; lign aloes
flavoring; flavouring; fragrance; perfume; condolence gift
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
Empress Suiko; Suiko Tenno (554-628 CE, reigning: 592-628 CE)
hunting; shooting; game; quarry
to be descended from; to be drawn from (the tradition of); to be derived from; to follow the school (tradition) of
Japanese mugwort (Artemisia princeps); mugwort (any plant of genus Artemisia); wormwood; sagebrush
Tang period (China; 618-907); Tang era
cake wrapped in bamboo leaves
rice cakes wrapped in oak leaves
considerably; not a little; in no small numbers
living room (Western style); sitting room
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
Gion Festival (in Kyoto during the month of July, with high point on the 17th)
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk; Latin (language)
to throw oneself (into an activity)
to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give
cogon grass (Imperata cylindrica)
Japanese ginger (Zingiber mioga)
Japanese bigleaf magnolia (Magnolia obovata)
common reed (Phragmites australis)
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
geographical name; local name
Smilax china (species of sarsaparilla)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
... and westward; west of
bactericidal action; germicidal action
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
offering (e.g. to the gods); votive offering
second; secant; sec; dry wine taste
worldly wisdom; gumption; stingy person
way of writing; manner of writing; penmanship (esp. used in old textbooks); calligraphy; format (e.g. of a report); stroke order of a character
versification; verse making