cut; clip; shear; reap; trim; prune
metre; meter; meter; gauge
rope; cord; line; grand champion's braided belt
low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)
to pay; to be profitable; to pull against each other
wickedness; evil; calamity; disaster
soya bean (Glycine max); soybean; soy
north and south; north to south; South Korea and North Korea
Yamagata prefecture (Tōhoku area)
young man; young woman; young people; youth; youngsters
to wear; to be dressed in; to have on
thriving (prosperous) business; rush of business
man; male; masculine gender
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
front shrine; hall of worship
in regard to; concerning (usu. of disputes)
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
male; man; excellence; greatness; best (of)
to come off; to be worn off; to fade; to discolor; to discolour
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
lagoon; inlet; creek; tidal beach; tidal flat
waterfall; (arch.) rapids
sedge hat and straw rain cape
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
discipline; training; teaching manners
arrival; coming (e.g. something awaited); advent
sense; sensation; feeling; intuition
to make an appearance; to show up