that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
two times; twice; two degrees
after that; afterwards; thereafter
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
formation; molding; making up; repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
meaning; significance; sense
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
people; men and women; each person; everybody
public entertainment; performing arts; accomplishments; attainments
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
inside; interior; among; within; middle; center; during
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
ancient times; distant past; antiquity
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
that; the matter in question
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to continue; to keep up; to keep on