great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
comfortably; peacefully; with one's mind at ease; (growing) quickly
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
going down; fall; knocking down (in boxing); flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
situation where alcohol is being served; (over) a drink
to do together; to share; to participate in
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
because of; on account of; regarding; per; apiece
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
turn (in line); order of things; sequential order
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
amount of drink; one's drinking capacity
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
company employee; office worker; white-collar worker
free (of restraint, controls, etc.); free (of cost); freelance; one-size
being in shape; holding a dignified appearance
weak-headed; can't drink much; can't hold one's liquor; can't take one's drink; easily gets drunk
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
years gone by; earlier years; former years; the past
going along with something; following the crowd; treating something in an equal or egalitarian manner
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
launching; launch; end (of a theatrical run, etc.); closing party (e.g. a theater show); cast party
is that so? (generally rhetorical)
to accompany; to follow; to keep up with
manual labor; manual labour; toil; Labour Party
compilation (esp. dictionary, history, law code); editing
committee; commission; board; panel; committee meeting
first part; first volume; prequel
scoring combination of a 9 and a 1 in oicho-kabu