accurate; correct; precise; exact
translation; piece of translated writing; translated sentence
through; non-stop; direct; going straight to
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
nagging; faultfinding; carping; captious
impulse buying; impulse purchase
change; conversion; transformation; transformation
Japanese writing paper (lined with a square grid, one square per character); manuscript paper
directions; instructions; usage method
main constituent; core; nucleus; subject (philosophical); protagonist
editor (in publishing, etc.)
number of characters; number of letters
to announce; to tell; to sentence; to order
writing; entry (e.g. to a form); posting (e.g. to a blog)
use; application; employment; utilization; utilisation
necessities; necessary article; requisite; essentials
opposition; rivalry; competition; antagonism
mobile telephone; cellular telephone
circumference; perimeter; work outside the office; outer tracks (in a loop or curve)
unnecessary; not needed; not necessary
model (of machine, device); model of aircraft; type of aircraft
updating a software version; version upgrade; upgrading
to buy a replacement; to replace by buying something new
volume retailer; mass marketer; emporium
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
seed leaves (of a dicot); cotyledons; bud; early stages; very beginning
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
on the occasion of; at the time of
to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan
in advance; beforehand; previously
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
Korakuen Stadium (baseball stadium used by the Yomiuri Giants until 1988)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary