murder; homicide; manslaughter
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
to carry around; to carry on one's person
to continue to hold; to hold on to (for a long period); to maintain; to keep
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
having no idea; having no clue
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to go out and away; to leave
both hands; both arms; ten
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
suffix for familiar person
footwear; footgear; shoes
bar; saloon; pub; tavern; drinking establishment
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
dead body; corpse; cadaver; carcass
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up