first term; first half-year; preceding period; early period
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
numerical value; numerics; reading (on a meter, etc.)
bedroom; bills receivable; breeder reactor
net worth; net assets; total equity
factorization; factorisation
another; one more; not quite; not very good; lacking
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
this year; this fiscal year; this school year
sales; amount sold; proceeds
10,000,000,000; ten billion
to become (a state, condition, etc.)
what!; oh; what the heck; what the; damn
impressions; thoughts; feelings; reactions
the reverse; other side; lining
per person; per capita; per head
number of persons; personnel
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
going out of business; closing a shop; exiting a store; leaving a shop
accurate; correct; precise; exact
same; similar; (just) like; equal
principal occupation; core business
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
nothing ventured, nothing gained; (lit.) you will not get the tiger cub without entering the tiger's den
not limited to; not just ...
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to face; to go towards; to head towards
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
eldest daughter; first-born daughter
dullard; indecisive person
instead; but (on the other hand)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience