accomplishment; lessons (in an art, skill, etc.); practice
studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
as much as possible; as far as possible; whenever possible; if (at all) possible
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
articles; supplies; parts
allowance; remittance; sending (someone) an allowance
still more; to say nothing of; not to mention; still less
job; work; duties; trade; skill
stability; steadiness; equilibrium
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
the more I think about it; the more one thinks about it
declining birth rates; decrease in the number of children
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
situation; (present) state of affairs; circumstances
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
one's own child; one's own children
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
in a sense; in some way; to an extent
training; practice; discipline; ascetic practices
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
one's future; one's fate; one's way; one's path
to be blessed with; to be rich in; to abound in
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
dispatch; despatch; transmission; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to pile up; to stack up; to accumulate
objection; refutation; rebuttal; counterargument
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to feel uncomfortable; to be offended; to have a bad time
third party; third person; outsider; disinterested person