shallows; shoal; rapids; current; position; place
Chinese soft-shelled turtle (Pelodiscus sinensis); soft-shelled turtle (Trionychidae); trap door located on the walkway in a kabuki theatre; bilge pump (used on traditional Japanese ships)
starting field which contains the November and/or December 20-point card
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
fidelity; honour; honor; chastity (of a woman); faithfulness (e.g. to one's husband)
draw (in go, poetry contest, etc.); tie
praise; admiration; commendation; approbation
Bushido; samurai code of chivalry
essence; quintessence; spirit; soul; heart; pith
praise; admiration; exalting; extolling
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to do one's best; to put forth every effort
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
assistance; help; helper; babe; chick; broad
ear (of a cereal plant); head; point (of a brush, spear, etc.); tip; crest (of a wave); scion (in grafting)
ferry (crossing); ferry(boat); delivery
employer's house; master's house
ruin; fall; collapse; downfall; bankruptcy
attractiveness; charm; amiability
implantation; support; establishment
opening suddenly and widely (e.g. eyes)
breaking down; defeating; abolishing
constancy; integrity; fidelity; principle; faithfulness; honor
secular life; workaday world
faulty statement; misleading statement; misunderstanding caused by a misleading statement
regular script (of Chinese characters); square style; block style; Chinese pistache (Pistacia chinensis)
fee; charge; rate; material
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
salted fish (esp. salmon)
to soak (in); to steep; to dip; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
salt (e.g. sodium chloride, calcium sulfate, etc.); chloride
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts