Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
most part; greater part; majority
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
having said that; on the other hand
conservatism and progressivism; conservatives and reformists
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
restoration; return; reduction; resolution; deoxidization
head (of organization, organisation); chief; sheikh; emir
to try and do something; to attempt to do something
to emboss; to print out; to print; to work out (e.g. policy); to hammer out; to strike (a drum indicating the end of a performance)
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
rapid economic growth (esp. that of Japan in the post-WWII period)
riches; wealth; resources; lottery
via; through; by doing; by means of; using
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
inner; intrinsic; mental; inherited
filling (up) a hole; filling in (for a gap, vacancy, etc.); stopgap; making up (for a loss, damage, etc.); covering (a deficit); cloze deletion (test format)
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
in the end; at the end of the day
two times; twice; two degrees
stumbling; failure; misstep; setback
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
curtain; bunting; act (in play)
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
money-making; earning money
consumption tax (incl. sales tax, VAT, excise duty, etc.)
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
absurdity; contradiction; incoherence; irrelevance
golden age; prime; heyday; season (for fruit, vegetables, etc.); best time
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial