to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
being struck by lightning; torpedo attack
to take off one's clothes; to undress
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
at first; in the beginning; originally
mixing; mixture; meld; miscegenation
saying; maxim; aphorism; proverb
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
proverb; saying; aphorism; maxim
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to have a talk; to tell a story
town; block; downtown; main street; street; road
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
fool; nitwit; The Fool (Tarot card)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
attention; notice; care; caution; advice; warning
making one's way through life; conduct of one's life
to read (a kanji) with its native Japanese reading
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
stairs; stairway; staircase
maturing; ripening; aging; ageing; curing; fermenting
evaporation; disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
share; portion; quota; cut
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
highest grade; superlative degree
words of praise; eulogy; compliment
reference; example; inquiry (about a product, business deal, etc.); enquiry; being summoned to appear to court; witness
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
sleeping comfort or snugness