to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
passing on by word of mouth; oral tradition
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to differ; to vary; to disagree
may; might; perhaps; may be; possibly
8th note; eighth note; quaver
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
bar; measure; short pause (in writing); petty principles; minor details
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
via; through; by doing; by means of; using
in; at; on; as for; regarding; with regards to
law-like nature; regularity
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
about when; about what time; how soon
don't you think?; indicates question
letterpress printing; moveable type printing
art; technique; means; way; trick; trap
vocal sound; tone of voice
music; old Japanese court music; gagaku
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
wordly things; common customs; the world; the (common) people; secularity
like; similar to; as with; in the same way
photoengraving; photomechanical process; photochemical engraving
technology; engineering; technique; skill; art; craft
musical note; note symbol; phonetic symbol (incl. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once