(ship or shipbuilding) timber or plank
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
roaming; drifting about; wandering
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
young; youthful; immature; green; low (number); small
place to put something; place where one put something; place to put oneself
to suffer; to groan; to be worried
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to take a peep at; to catch a glimpse of
but then; although; though; reasonable; natural; just
(arch.) discarding; (arch.) abandoning; variety of street performance from the Middle Ages; casting off one's attachments (in Zen)
rather; better; instead; if anything
twentieth day of the month; twenty days
to start rowing; to begin to row; to row out (e.g. to sea); to pull out; to start pedaling; to begin to pedal
fat greenling (Hexagrammos otakii); salamander
black rockfish (Sebastes inermis); darkbanded rockfish
noon; midday; daytime; lunch
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
no!; no no!; no, not at all
to grab at; to grasp at; to clutch at
to let out a cry; to break forth
(with) only the clothes one happens to wear
to dance (orig. a hopping dance)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
poem; poetry; verse; Chinese poem
haiku; 17-mora poem, usu. in 3 lines of 5, 7 and 5 morae
small shell; small shellfish; kanji "shell" radical at left
(some type of) enthusiast; somebody possessed of a (certain kind of) mental abnormality
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
conservative; regressive; backward-looking; unenterprising
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
violent emotion; passion; fury
harmony; accord; reconciliation; agreement