to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
that day; the very same day
(one) matter; (one) item; (one) case
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
regarding; in; to; towards; with regards to
demonstration; show of force
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
bad-mouthing someone so as to be deliberately overheard; intentionally letting someone hear insults or sarcasm regarding them
to accompany; to go with; to go together
proceeding to the capital (Tokyo)
to find out the truth; to ascertain; to clarify; to confirm; to verify
state of affairs (around you); situation; circumstances
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
that night; that evening; over the course of the evening
just as one thought; as usual; sure enough
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to serve; to dish up; to dish out
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
understood; I see; OK; present; here
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
hey there; I say; see here
next; following; subsequent; stage; station
each; (arch.) you (plural)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely