jpdb beta

lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down

1

to move forward; to move on

1

priest; monk; bonze

1

pilgrim

1

sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.

1

to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to

1

inchworm; measuring worm; looper (caterpillar)

1

to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge

3

action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior

1

gravity; gravitation; gravitational pull

2

to make progress; to develop; to evolve (method, style, etc.)

1

fateful; predestined

1

high mountain; alpine mountain

2

fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material

1

lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily

1

to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve

1

to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless

1

flight; flying; soaring

2

sole of the foot

1

pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher

1

leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best

1

Yamanoi Yasushi

1

climbing

1

half a lifetime

1

vertical; perpendicular

1

snow; snowfall

1

valley (with a river running through it); gorge; ravine; canyon

1

to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch

2

base camp

1

to leave behind; to put off; to postpone

1

we

1

before long; even now

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

1

to begin to rain; to begin to snow

1

to limp

1

roadside

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

2

left; left hand side

3

ankle

1

round; circular; curved; smooth; harmonious; calm

2

to swell up

1

taping (e.g. an injured joint)

1

to be filled to bursting; to burst

1

bamboo grove

1

left foot; left leg

1

fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized

2

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

1

sharp pain; acute pain; intense pain

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

5

step by step; by degrees

3