association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
something painted white; white makeup (for an actor); painted white
common reed (Phragmites australis)
one eye; one of one's eyes
Japanese rice fish (Oryzias latipes); killifish; Japanese medaka
state; condition; situation; appearance; circumstances
embankment (for road, railway, etc.); raising the ground level; fill
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
railroad; railway; rail transport
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
frontage; width (of a building, plot of land, etc.); breadth (e.g. of one's knowledge); scope (e.g. of one's work); range
plan; trick; plot; stratagem; scheme; trap
to wait for one's chance; to wait for an opportunity
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
square measure; size (e.g. of land); area; surface
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
extension and structural alteration of building
Ansei era (1854.11.27-1860.3.18)
entry into a castle (by a conquering force)
shogunate retainer; shogunate vassal
imperial mausoleum; Emperor's tomb; big hill
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
stopping (of a train, car, etc.); stop
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
carefree; buoyant; lighthearted; ease
rear; rear unit guard; anchor (man)
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
museum; reference library; archive; record office
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
precipitous cliff; sheer precipice; critical situation
fall; tumble; spill; degradation; comedown; demotion
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period