disposition of troops; battle formation
acute (of the shape of a leaf); acuminate; pointed
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
in unison; as one; united
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
pursuit (of a fleeing enemy); chase
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
to check; to stop; to keep back
to gain time; to play for time; to buy time
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge
casualties; the killed and wounded
oak tree; (arch.) imperial palace guard
to shoot out (lights, window, etc.)
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
dangerous position; peril
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
considerable; great; important; significant; a big deal
complete; completion; perfection; accomplishment
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
at a stroke; with a single swoop
traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse
important point; strategic position; key point
forced relocation of a daimyo to a different domain by the Edo shogunate
outbreak of war; starting a war
start; beginning; first step; clue
Qing dynasty (China, 1644-1912); Ch'ing dynasty; Manchu dynasty
postwar period; period after Second World War