citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
wonder; miracle; amazement; prodigy
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
great commander; famous commander
record of a person's words and deeds
red flag; Red Flag (Communist Party newspaper)
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
length and width; length and breadth; four cardinal points; every direction; as one wishes; as one pleases
hitting a ball; batting; stroke
officers and soldiers; soldiers
(arch.) true form of a buddha; land of origin
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
foster father; adoptive father
the other world; the next world; the world beyond; world after death
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
exceptional; unusual; extraordinary; unprecedented; singular
pleasure and pain; joys and sorrows
strangeness; abnormality; disorder
male homosexuality; pederasty
male homosexuality; sodomy; (arch.) male prostitute
recent past; recent times; early modern period (from the Azuchi-Momoyama period to the end of the Edo period)
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
family trouble (quarrel); domestic squabble; internal squabble (over headship rights) in a daimyo family in the Edo period
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
hobby; pastime; tastes; preference; liking
groundless; entirely contrary to fact
groundless rumor; groundless rumour