difference; variation; difference
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
warrior; soldier; courageous person; strong person
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
on the occasion of; at the time of
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
to maintain itself; to last; to make itself pay; to make a living; to keep going
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
issuance (e.g. of a passport); issuing
such; this sort of; like this
execution; punishment; spanking
your home; your family; their home; (my) home
seal; stamp; judgment; judgement; size (of paper or books)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
here and there; this way and that way; everywhere; all over
important; significant; precious; valuable; careful
(crop) yield; stipend (orig. assessed on the basis of a crop); salary
how long; how far; how much
Shizuoka (city, prefecture)
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger); hollyhock
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
spelling; orthography; patching; binding
body; group; party; company; troupe
second year of high school; second-year high-school student