a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section
ekayana (doctrine that only one teaching, usu. the Lotus Sutra, can lead to enlightenment)
to depart (on a plane, train, etc.)
acquaintance; friend; (arch.) lover
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
crossing; passage; importing; import; wandering; wanderer; migration
ferry landing; point of departure or arrival for ferries
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
today; this day; these days; recently; nowadays
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
internment; detainment; detention
appetizer or snack served with drinks; performance to liven up a bar; conversation to liven up a party
sake cup; cup for alcoholic beverages
body; torso; trunk; build; physique; health
first night; first watch of the night; bridal night
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
the whole company; the party; attendance (at a gathering); presence; banquet; dinner; troupe
entreaty; solicitation; earnest request
synopsis; precis; summary; gist; outline
obedient; gentle; meek; submissive; docile
personality; character; personal appearance; gentility
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to detain; to check; to restrain
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
sake that has been kept in a wooden cask; cask sake; barreled sake
bringing; taking; carrying
sake cup; cup for alcoholic beverages
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
past; after; too (much); over- (e.g. eating)