exactly; precisely; (arch.) correct; (arch.) right; (arch.) greater (of equal court ranks); (arch.) upper
fifth court rank; black-crowned night heron (Nycticorax nycticorax); night heron; five ranks; five stages
possession; ownership; Tibet; Tibetan people
number of people; population; human head
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
lesser (of equal court ranks); lower; junior
Chikuzen (former province located in the west of present-day Fukuoka Prefecture)
director (of the provincial governors under the ritsuryo system)
addition; appendix; note; supplement
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
compromise; cross; blending; eclecticism
to prove successful; to take hold; to amount to something
all; whole; entire; complete (set); in total
work; book; (a book) by; obvious; striking
another; one more; not quite; not very good; lacking
south wind tile; winning hand with a pung (or kong) of south wind tiles
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
vista; view; scene; counter for scenes (in a play)
exposed; scanty; bare; public; open
repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
succession to headship of a family
regarding as sacred; apotheosis; deification; sanctification
basin (e.g. between mountains)
remote mountain; mountain recesses
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
900; nine hundred; (arch.) fool; (arch.) idiot
metre; meter; meter; gauge
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of