Okinawa (city, prefecture)
Kamakura period (1185-1333)
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
developed country; advanced country
vaccination; inoculation; immunization; immunisation
blank space (in a document); blank; void; whitespace
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
making (a book, etc.) into a film; adapting for the screen
adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
sworn brother; buddy; pal
endemic disease; local disease
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
outbreak of an illness; onset of a condition; appearance of symptoms
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
point in common; common feature
young person; youngster; young people; (the) youth
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
together; mutually; reciprocally; adds a nuance of solemnity or formality
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to engrave in one's heart; (lit.) to inscribe on one's bones
Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE)
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
caries; carious; spinal caries; tuberculous osteitis
serviceman; servicewoman; soldier; member of the armed forces; military personnel
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
dramatic; exciting; touching; extreme
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
Bacille Calmette-Guerin (tuberculosis vaccine); BCG
multiple drug resistance; multidrug resistance; MDR
tubercle bacillus; tuberculosis germ