the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
prince of royal blood; Imperial prince
third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
unearthly; otherworldly; out of this world; ethereal
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
colour; color; hue; tints
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
pivot; vital point; cornerstone; Japanese photinia
to gather; to collect; to assemble
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
mutual love; the love one shows to another person being returned
forward; frontward; ahead; rectangular front
phala (attained state, result); enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice); fruit; counter for pieces of fruit
glorious; luxuriant; splendid; in full bloom; in full glory
opposite bank; farther shore
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
person inside a cartoon body suit; voice actor; insider
to prove successful; to take hold; to amount to something
but I suppose; it seems; probably; I guess
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to become rustic; to be countrified
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
bamboo screen; rattan blind; bamboo mat (for rolling sushi)
to get moldy (mouldy); to get musty; to develop mildew
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
to smell; to smell of; to have a smell
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
common reed (Phragmites australis)
thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters); Japanese transverse bamboo flute (high-pitched; usu. with seven holes); sliver (strand of loose fibers)
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase