wash basin; wash bowl (incl. portable bowl in a public bath)
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
instead of; replacing; on behalf of
to resound; to echo; to reverberate
cock; rooster; chanticleer
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
recipient; receiver; skilled practitioner (of judo, sumo, etc.); person who picks up the cards (in karuta games)
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
to gush out; to gush forth; to effuse
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
sign; indication; trace; somehow; for some reason; seeming to be
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to be full-bodied (e.g. wine, sake); to be rich; to be robust (in flavor); to be full-flavored
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
cotton (material); red silk-cotton tree (Bombax ceiba)
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
on the contrary; rather; all the more; instead
purification ceremony (performed with water); ritual purification; ablutions
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
still; yet; more; still more; as ...; like ...