to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to pay attention; to be watchful
why?; what for?; how?; by what means?
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to shout; to cry; to scream; to clamour
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to cry; to weep; to sob; to howl
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
together (with); at the same time; in a lump
to be too late; to be too slow
regret; repentance; remorse
to call out to; to hail; to address; to appeal
coming and going; recurring (esp. thoughts)
to differ; to vary; to disagree
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
but; however; even though; even if
tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot
one-by-one; separately; in detail
to bake; to plate; to print; to burn into one's memory; to sear into one's consciousness
to memorize; to memorise; to recite from memory
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to think over; to work out; (arch.) to notify (orally or in writing)
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
demonstration; presentation; stage show; performance
bird; bard (esp. in RPG games)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
thunder; thunderclap; crash of thunder
mourning (dead persons); memorial
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
giving up on winning a hand and discarding only safe tiles