quasi-synonym (word that has a similar meaning to another, but is not interchangeable)
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)
private person; individual
having done that; if that is done; if it is done in that way
rejuvenation; restoration of youth
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
living person; the living
funeral eulogy; memorial speech
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
capitulation; surrender; submission; yield
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
place to go; person to turn to; someone to depend on
saving from the brink of death
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
downstairs neighbour (neighbor); subordinate
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
extreme north; North Pole
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
(arch.) retainer; (arch.) attendant; Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight); I; me
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
Jinno Shotoki (Succession of Imperial Rulers in Japan, historical treatise by Kitabatake Chikafusa, 1339)
ancient time; age of the gods
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
statesman; administrator; politician; policymaker
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
many people; a large number of people
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
how long; how much; to what extent
-like; -looking; -looked; tending to ...
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
in one's own way or style