extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
license; permit; licence; certificate
Buddhist memorial service
musical dance; music and dancing
to shut; to close; to seal
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
talkativeness; garrulity; loquacity
to play a part; to get involved; to take a share; to share the burden
marrow; pith; centre; center; bottom of one's heart
naming; giving a name; designation; nominal
out of office; out of power; in opposition; unaffiliated (e.g. researcher, scientist); in private practice
vantage point; viewpoint; standpoint; outlook
literary criticism or theory
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
same as above; ditto; ibid.
substitution; replacement; shifting; change
mentioning later; discussing below
meeting; rendezvous; encounter; confluence
first departure (of the day); first train; first bus; departing one's home station (of a train, bus, etc.)
to be wide-ranging; to be diverse; to cover a lot of ground; to cover various topics
passing through without stopping; passing by
regularization; regularisation; getting up speed; proceeding at full tilt
first time; first innings; initial attempt; first; initial
twenty-first day of the month; twenty-one days
enthusiast; fan; lover; devotee; aficionado
rather; better; instead; if anything
to use; to make use of; to utilize
certainly; really; truly; possibly; maybe; perhaps
bending; warping; flexibility; pliability
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
condition; state; health; state (of health); way; manner
furigana; kana over or beside kanji to indicate pronunciation
posture; pose; position; attitude; approach; stance