sense; idea; desire; concern; attention; care
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce
(arch.) true form of a buddha; land of origin
idealization; idealisation
conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap
face; visage; look; expression; honor; honour
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
cane; walking stick; staff; wand
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
another family; another house
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to state; to express; to mention
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
festivities; celebration; wedding; marriage ceremony
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
pure white; blank (e.g. mind, paper)
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
crowd of people; great number of people; in great numbers
to enter (house, room, etc.); to step in
thought; report on one's investigation into ...; deceased father
to take the lead (in doing); to take the initiative; to be the leader
retainer; vassal; servant
lesson; precept; teachings; moral
up to now; so far; traditional; conventional; usual
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
costume; fancy dress; masquerade; converted (cruiser)
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to be embarrassed; to lose face
treat; banquet; feast; (arch.) running about
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance