powerful person; influential person
also known as; also called
oral instruction or teaching or method
counter for houses, households, apartments, etc.
sharing; division; draw; tie
traction; towing; hauling; driving (e.g. economic growth)
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier); guandao; Chinese glaive
white horse; unrefined sake
approximation; having a close resemblance
vitality; energy; dynamism
to say (something) over one's shoulder
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
from the area (e.g. person or goods); local trader; local merchant; street tough; hoodlum controlling a territory (e.g. red light district, amusement area)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
Japanese reading of a Chinese character
solid; firm; steady; unshakeable; unwavering
vista; view; scene; counter for scenes (in a play)
late at night; deep in the night
(head priest of) temple formerly led by founder of sect; temple in which resided a member of nobility or imperial family; (head priest of) Honganji (temple in Kyoto)
oneself and others; (in philosophy) subject and object; transitivity; transitive and intransitive verbs; first person and third person; self-salvation and salvation by faith
layperson; layman; laywoman; country home; farmhouse; cottage
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
general public; the masses
mausoleum; imperial court
influential vassal; powerful retainer; powerful courtier
special duty; being in sole charge of a duty; senior managing director; executive director
side job (outside of one's main employment); side gig; part job (carried out at home); home industry; (secretly) working on something unrelated to the class (or conference, etc.) one is attending
officiating priest; presiding priest at a ceremony; religious teacher; highly-ranked priest; guru; instructor (yoga, etc.)
chapter and verse; paragraph; passage
source of funds; resources; finances
official who arranges festival and rites
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of