somehow; without knowing (it); unconsciously; unthinkingly
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
easy; smooth; without a hitch; quick
leading; prominent; eminent; counting on one's fingers
talk (of the town); rumour; rumor; gossip
customer; client; client company; business connection; trade partner
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
charcoal; charred remains
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
Gautama Buddha; Shakyamuni; the historical Buddha
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
horn; antler; antenna; feeler; horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)
black with hints of blue (as in a bruise); bluish black
muddiness; murkiness; impurity; Japanese voiced consonant mark; unrefined sake
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
to be sooty; to be stained
to surround; to encircle; to enclose
moat; fosse; trench; ditch
suffix for familiar person
scrape-scrape; (with a) scraping sound
John Doe; person of unknown name; (arch.) country bumpkin
tsuchinoko; mythical snake-like creature with thick midsection
well; properly; often; how (could you); why (would you)
farmer; farming family; farmhouse
surname; family name; last name
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
Buddhist name; priest's name (on entering the priesthood); posthumous Buddhist name
revision; amendment; alteration
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
name of store; trade name (esp. of a sole proprietorship); stage name (e.g. of actor)
China (sometimes also used in ref. to Korea or other foreign countries)
excellent; superb; first-rate