(arch.) ginger (Zingiber officinale); Japanese pepper (Zanthoxylum piperitum)
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
first principle of the Eight Principles of Yong; tiny dash or speck
to age; to get old; to be too grown-up (for one's age); to be precocious; to become twisted; to become warped
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
area of thick growth (of trees, grass, etc.)
hereditary occupational group (Yamato period)
declaration; statement; assertion
congratulations; felicitations; best wishes; longevity; long life
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
main purpose; chief aim; focus; main point; gist; essence
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
(arch.) charmed and cursed; something that bewilders; something that leads one astray; the work of demons
art; technique; means; way; stratagem; artifice
layman; believer; adherent; follower; laity
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
be considered; be deemed; be thought to be
to become inverted; to become reversed
ordinary person; unenlightened person
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
no more than; just; only; mere; goes no further than
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
to go through formalities
measuring container; measuring box; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)