number of ways; several ways; several kinds
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
public storehouse used to store grain or valuables collected for taxation (ritsuryō system)
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
request; invitation; privilege in criminal law given to nobles of the fifth rank or above (ritsuryō system)
detailed commentary; explanation; annotation; memorial to the throne (esp. itemized)
Tenpyō era (729.8.5-749.4.14); Tenbyō era; Tenhei era
June; sixth month of the lunar calendar
historical document; archives; old manuscript; pre-Meiji era document addressed to someone in particular
Nanjing (China); Nanking; pumpkin; squash; Chinese; Southeast Asian
Chinese book; Chinese classics
unlimited; endless; boundless; infinite
radiating in all directions; in a radial pattern; crosswise
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
doubt; skepticism; scepticism; disbelief
political measures; policy
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
party; group; troop; one act; one action; one deed
one thing; one article; ulterior motive; secret intention; penis; money
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby
making a living copying or writing
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
clause; paragraph; argument; term (of an equation); (arch.) nape (of the neck)
Rikkokushi; six national histories of Japan compiled in the Nara and Heian periods
personal selection (esp. of a defense lawyer); private selection (e.g. of poetry)
as a test; by way of trial; as an experiment; by way of experiment; tentatively
detailed knowledge; finely detailed
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
genealogy; lineage; family tree; pedigree
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
essentially the same with only minor differences
(arch.) difference (from one another); (arch.) different thing; (arch.) other; unusual; extraordinary
confusion; distraction; derangement
width; width and narrowness
variant edition (of a book); alternative version; different manuscript; strange book; rare book; unique book