sexual (i.e. relating to biological sex); sexual (relations, attraction, abuse, etc.)
facing; opposite; across the street; other side
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
distant land; remote country; province far from the capital
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
information; experience; knowledge; observation
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
invention; intelligent; clever; smart
hunting ground; hunting preserve
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
being filled with; being full of; permeation
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion
(profound) realization; awareness; one's faith being transmitted to a deity and one's wish then being granted; (arch.) obtaining (something) unexpectedly
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
amusement; diversion (to pass time); pastime; recreation
loving to recite (e.g. a poem); reciting with great fondness
hereditary custom; surviving tradition; teachings passed down from previous generations
(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
nap; catnap; siesta; (arch.) stopping at an inn
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
house; dwelling; human habitation
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
hills and fields; countryside
to open; to unfold; to spread out
looking everywhere; looking in all four directions; neighborhood; vicinity
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to relate; to narrate; to describe; to confer (a rank)
Wei (kingdom in China during the Three Kingdoms period; 220-266 CE); Cao Wei; Wei (kingdom in China during the Warring States period; 403-225 BCE)
studying abroad; (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)
returning from abroad; coming back to one's country (Japan)
Emperor Saga; Saga Tenno (786-842 CE, reigning: 809-823 CE)
success; boom; being well-attended (of an event); prosperity
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word