countries; (various) nations
territory (pre-Taika: under the Yamato court; Heian: under a provincial governor, etc.); (arch.) countryside
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
foot of a mountain; base of a mountain; mine; colliery; owner of a mountain; operator of a mine
the same kind; accomplice; partner
foreign country; another country; another province; strange land; alien land
distant; remote; isolated
Yamato (province); Japan; the art of classical Japanese poetry
mature woman; middle-aged woman
(inflectional) ending of a word; end of a sentence
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
middle; centre; center; midpoint; heart
mountain; vicinity of a mountain
district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryō period); commandery (in China)
cool; calm; composed; all right; fine; OK
cigarette; cig; smoke; fag
one country; the whole nation; the whole country; stubborn; obstinate
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
the Kojiki and Nihon Shoki (earliest historical records of Japan)
area; vicinity; side; edge; circumstances
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
to redraw (a line); to catch (a cold) again; to consult (a reference) again
powerful family; powerful clan
regional administrator (pre-Taika hereditary title)
territorial ruler (Yamato period)
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
corpse; kanji "corpse" radical
the way it was; the way it used be; as of old; in former times
given name; title; appellation
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
moat; fosse; canal; ditch
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)