vitality; ability to earn a living
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
movement; move; motion; trend; development; change
instruction; teaching; explanation; Zen priest's sermon
model; standard; pattern; norm; criterion; example
to fly apart; to tower over; to be out of the ordinary
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
compilation for the emperor; emperor's literary production
official recognition; official approval; certification; authorization; authorisation
national (e.g. hero, pastime, consensus); relevant to all citizens; popular on a national level
power; motive power; three-phase electricity
reaction; recoil; kick; backlash
business; enterprise; venture; (social) project; undertaking; enterprise
Emperor Murakami; Murakami Tenno (926-967 CE, reigning: 946-967 CE)
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
flaunting; showing off; display (of power, wealth, etc.); ostentation
commemoration; celebration; remembrance; memento; souvenir; keepsake
specimen; sample; (classic) example; type; sample
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
sutra; holy writings; writings of a sage; Bible
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
handbook; manual; compendium
account book; ledger; register; script (of a play); libretto; scenario
history of Japanese literature
other; another; over; more than; I; me
condition; figure; appearance; voice
company; friendship; association; (romantic) involvement; dating
old poem (esp. waka); old song
talk; story; conversation
symbol; sign; (secret) price mark; secret language; code
to lecture; to read aloud; to devise (e.g. a strategy); to work out (e.g. a tactic); to confer; to hold conference (with)
coworker; co-worker; colleague; associate
to think of; to come up with
one part; one portion; one section
to get along; to add (one's own concordant voice, etc.)
to ascend; to go up; to climb