house for rent; rented house; renting a house
moving; changing residence; change of address
kabuki troupe; kabuki theater (theatre); Kabuki-za (theatre in Tokyo)
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
criticism; commentary; review
one cause; one reason; one factor
valley; ravine; glen; gorge
circle; "correct"; "good"; *; _; period
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
speech meeting; oratorical meeting; meeting to hear a speech
throughout; over a period of ...; over a span of ...
going to Europe; trip to Europe
farewell party; send-off party; motivational rally
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
completion; accomplishment; attainment of greatness or success
worry; concern; anxiety; care; help; aid
notebook; memo pad; certificate; identification card
university (college) professor
to excuse oneself; to take one's leave; to resign (post); to quit; to decline; to turn down
launching (e.g. newspaper); first issue
protection; defense; providence; amulet; charm
ultimate; final; last; eventual
the way in which something came about; origin; structure; organization; the way something is constructed
Japan; the (Japanese) empire
unity of church and state; theocracy
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
talk; conversation; dialogue
instructor; (fencing) teacher; model
Pacific island flatsedge (Cyperus cyperoides)
presentation (e.g. of a gift, etc.)
blank space; margin; blank canvas
department (faculty) of literature
Shibuya, a special ward in Tokyo