correction; rectification; mending; repair
moral sense; wife of a monk
to build; to construct; to put up; to build up (a fortune, reputation, enterprise, etc.); to establish (a relationship, system, etc.); to create
Japanese style; Nihon-shiki romanization (of Japanese)
to crown; to cap; to prefix with; to start with; to begin with
inheritance; succession; share-alike; inheritance
value judgement; value judgment
base; basis; bedrock; platform
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
the whole; all; on the whole; generally; from the start; from the outset
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
like this; this sort; this way
to press forward; to forge ahead; to push on
public indignation; anger (as a citizen)
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
chief; main; principal; major
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
index; indices; indicator
in terms of one's personality; personal; character (flaw, etc.)
to pass (of time); to elapse
loss (of something); disadvantage; mistake; error; flaw; defect
thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant
after that; afterwards; thereafter
what kind of; what sort of; what
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
impressions; thoughts; feelings; reactions
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
you could say; you might say; verging on the
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
statement (of a carefully reasoned logical argument); dissertation; enunciation; setting forth
mutually; reciprocally; together
to pretend; to act (as if)
to decide (e.g. an outcome); to dictate; to determine
to fall and pile up (e.g. snow); to lie thick
fixed idea; idée fixe; stereotype; prejudice
to continue to do; to persist in doing