jpdb beta

pockmarked face

1

ferocious; fierce; truculent; savage

1

(outward) looks; features; face; countenance; expression

1

hatred; abhorrence; loathing; detestation

1

well then ...; in that situation; in which case

3

to be satisfied

1

burning of New Year's gate decorations (usu. on the 15th day of the New Year)

1

hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable

1

lameness; cripple; mismatched pair (of shoes, etc.)

1

to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of

1

lameness; cripple; mismatched pair (of shoes, etc.)

3

ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave

1

duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage

1

to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with

1

sewer; sewer system; sewerage; drain

1

to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into

1

feces (esp. animal); excrement; dung

2

mud; slush; (wet) dirt; thief

1

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

1

to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful

6

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

contact; touch; tactile object; uncleanliness

1

nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin

1

leather-soled sandals (geta)

2

bribe; secret fund; slush fund; money for bribery

2

roadside; wayside

1

to pick up; to find; to gather

2

desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager

2

contagion; infection

1

joining a group

2

to cry; to weep; to sob; to howl

2

weeping; lamenting

1

miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling

2

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

5

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

1

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

1

pussy (i.e. female genitals); sexual intercourse

1

to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on

1

grain of boiled rice

1

indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

1

Juurou

2

pluralizing suffix

1

carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually

2

cunning; wiliness; craftiness

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

2

top of ...; head of ...; the moment that ...

2

alliteration

1

zero; nought

1

anyone; anybody; everyone; whoever

2

toilet; lavatory

1