jpdb beta

to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause

1

destroyer (ship)

1

mouth of a river; lower stream

1

water supply; water service; channel; strait; water course; waterway

1

light from outside; natural light

1

electricity; (electric) light

2

overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty

2

to blaze up; to burn up

1

to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up

3

(flight of) stone steps; stone stairway

1

folklore

7

expenses

4

rich man; man of wealth

1

bare shoulder

1

both bare shoulders; stripped to the waist

1

this person

5

inn

2

bag; satchel; briefcase; basket

1

and then; and so; and; so then

1

car; automobile; vehicle; wheel

1

landing; landing place

1

shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes

2

baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage

1

youngest child

1

to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)

2

woman

2

grandmother; old woman; female senior citizen

1

tooth blackening; tooth-blackening dye

1

mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance

1

back (of body)

1

snugly; cosily; compactly

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

4

end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)

2

dim light; faint light; half-light of early morning; twilight

1

to perceive; to grasp (the situation)

2

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

1

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

2

along the way; along the road

1

to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick

2

pressure; force

2

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

2

research visit; visit to collect data (esp. historical, folklore, etc.)

8

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

15

scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)

1

return; reaction; recovery; return (from a procedure)

1

among these; between these; of these; in here; in this

6

grandmother; old woman; female senior citizen

1

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

4

row of houses; each house; every house; every door

1

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

3