vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
pair of gods (esp. Izanagi and Izanami); two gods; yin and yang
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
young person; youngster; young people; (the) youth
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to begin to dance; to break into a dance
baptism; christening; initiation (into a society, group, etc.); baptism; one's first experience of something; baptism (by fire, etc.)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
admonition; commandment; sila (precept)
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
attendance; presence; visit; coming; advent
once; before; formerly; never yet; never before; first time
ancestor; forefather; foremother
one place; the same place; (arch.) one person; (arch.) together
meeting up; gathering; assembly; set
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
emergency; extreme; great; extraordinary
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
be considered; be deemed; be thought to be
combination; union; bond; join (in relational algebra)
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
within the borders of a country; domestic soil; inland; interior; Japan proper (as opposed to its overseas colonies); homeland
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
beginning; outset; first; onset
spirit of a dead person; ghost; departed soul; vengeful spirit (spawned from a dead person's hate); vindictive soul (of a deceased person)
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to continue to hold; to hold on to (for a long period); to maintain; to keep
(period of) a year; during the era (of)
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to