tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
emphasizes direct object of action
shintai; object of worship believed to contain the spirit of a deity, typically housed in a shrine
light (e.g. colour, color)
(arch.) true form of a buddha; land of origin
Nandikesvara (Ganesh in the Buddhist pantheon)
righteousness; justice; right
counter for rules; rule; regulation
stone which is worshipped; image of a god in stone
lacking substance and existing in name only; something without substance
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
had better ...; had better not ...
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
full moon; 15th day of the lunar month
advocate; disputant; debater; (present) writer; author
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
considerably; not a little; in no small numbers
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
ahead; before; the future
often; again and again; frequently; repeatedly
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
misfortune; short life; evil fate
married woman; woman; lady
hokora; small wayside shrine
to forget completely; to leave behind
even ... (e.g. "even a genius")
spell; curse; dharani; mantra
mountaineering ascetic; practitioner of mountain asceticism
away from home; while travelling
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
dwelling; house; residence; living; life
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither